アカウント名:
パスワード:
紙の書籍をバラしてスキャンして電子化する行為はいつまで「自炊」と呼ばれ続けるんですかね?業者がいっぱい出てくるほど一般化したんだから、こういう隠語で呼ぶんじゃなくてもっと別の名称を考えてはどうか。ふつうに「書籍のスキャン」「デジタイズ」とかでもいいけど。そもそも業者に依頼しているのに「自」炊ってのも。
語感がなんだか微妙におっさんのオタクくさいのも何だかねえ。漢字を当てがった隠語を作るのって一昔前のオタクのセンスですよ。この語を考えたのは確実に三十代以上の気がする(笑)
企業による電子書籍化に対する、個人による電子書籍化、出版社がやらねーなら、自分達でやろうぜ!=自炊。という意味が近年追加されたので、両者をカバーする適切な言葉を新規考案するのは、ちょっと大変そうですね。
炊き出しというのはどうですかね、後者は。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである
いつまで「自炊」と呼ぶのか (スコア:0)
紙の書籍をバラしてスキャンして電子化する行為はいつまで「自炊」と呼ばれ続けるんですかね?
業者がいっぱい出てくるほど一般化したんだから、こういう隠語で呼ぶんじゃなくて
もっと別の名称を考えてはどうか。
ふつうに「書籍のスキャン」「デジタイズ」とかでもいいけど。
そもそも業者に依頼しているのに「自」炊ってのも。
語感がなんだか微妙におっさんのオタクくさいのも何だかねえ。
漢字を当てがった隠語を作るのって一昔前のオタクのセンスですよ。
この語を考えたのは確実に三十代以上の気がする(笑)
Re: (スコア:0)
企業による電子書籍化に対する、個人による電子書籍化、出版社がやらねーなら、自分達でやろうぜ!=自炊。
という意味が近年追加されたので、両者をカバーする適切な言葉を新規考案するのは、ちょっと大変そうですね。
Re:いつまで「自炊」と呼ぶのか (スコア:1)
炊き出しというのはどうですかね、後者は。