アカウント名:
パスワード:
しずかちゃんの入浴シーンが児童ポルノに認定されたんじゃないのか
ヒンディー語で放映されているディズニーも中止させるべきだという動きがある一方、翻訳面以外でドラえもんが子どもに与える悪影響を心配する親はバングラデシュに多いようだ。その槍玉にあがるのが野比のび太。残念ながらしずかちゃんではない(イスラム圏なので入浴シーンはカットされていそうだけど)。
バングラデシュ:ドラえもんは子供の教育に悪いのか? · Global Voices 日本語 [globalvoicesonline.org]
ドラえもんは楽しめる話ではあるが、教育目的でどの程度役に立つかについては論争されうる。というのも、ドラえもんがのび太に与えるひみつ道具には、ごまかしとウソをつくことが含まれることが多いからだ。ドラえもんはヒンディー語吹き替え版が衛星放送で放映されている。このアニメの放送が長期にわたるため、大勢の子どもたちがヒンディー語を話すようになった。彼らは家族と話す時でさえ、母国語であるベンガル語でなくヒンディー語を使う。そしてこのことが、長い論争を引き起こしてきた。こうした子供たちが、主人公のび太のように勉強をサボることや嘘をつくことを覚えてきている、と主張している人が大勢いる。
ドラえもんは楽しめる話ではあるが、教育目的でどの程度役に立つかについては論争されうる。というのも、ドラえもんがのび太に与えるひみつ道具には、ごまかしとウソをつくことが含まれることが多いからだ。
ドラえもんはヒンディー語吹き替え版が衛星放送で放映されている。このアニメの放送が長期にわたるため、大勢の子どもたちがヒンディー語を話すようになった。彼らは家族と話す時でさえ、母国語であるベンガル語でなくヒンディー語を使う。そしてこのことが、長い論争を引き起こしてきた。
こうした子供たちが、主人公のび太のように勉強をサボることや嘘をつくことを覚えてきている、と主張している人が大勢いる。
一方でベンガル語吹き替えの子ども番組が貧弱だという指摘もある。セサミストリート、トムとジェリーなど数えるほどしか子ども向け番組がないらしい。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ソースを見ろ -- ある4桁UID
なんだ (スコア:0)
しずかちゃんの入浴シーンが児童ポルノに認定されたんじゃないのか
バングラデシュの母親ウケが悪いのは野比のび太のほう (スコア:1)
ヒンディー語で放映されているディズニーも中止させるべきだという動きがある一方、翻訳面以外でドラえもんが子どもに与える悪影響を心配する親はバングラデシュに多いようだ。その槍玉にあがるのが野比のび太。残念ながらしずかちゃんではない(イスラム圏なので入浴シーンはカットされていそうだけど)。
バングラデシュ:ドラえもんは子供の教育に悪いのか? · Global Voices 日本語 [globalvoicesonline.org]
一方でベンガル語吹き替えの子ども番組が貧弱だという指摘もある。セサミストリート、トムとジェリーなど数えるほどしか子ども向け番組がないらしい。
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ