アカウント名:
パスワード:
「『風と共に去りぬ』の中では、KKKに入ってる男性は、わざと、馬鹿として描かれてる」と云う解釈も有るそうなので、「通常の解説字幕」と「KKKは馬鹿と云う解釈に基く解説字幕」を選べるようにするのはどうだろうか??
どういうこと？
基本的に、あの話は「当時のアメリカ南部の価値観からすると『とんでもないクソ女』を主人公にして、その『とんでもないクソ女』の主人公を肯定的に描く」と云う作品なので、じゃあ、「当時のアメリカ南部の価値観からすると『とんでもないクソ女』」から見た「当時のアメリカ南部の価値観からすると『品行方正で立派な白人男性』」がどう描かれてるかと言えば……まぁ、概ね想像は付くかと……。
# 逆に言えば、「今の価値観で昔を裁くな」みたいな言説を「風と共に去りぬ」に適用すると、 # 「当時のアメリカ南部の価値観からすると、とんでもないビッチを主人公にしたドイヒ〜な話」なので # 色々とややこしい事に……。
詳しい事は、有料ですがこちら [stores.jp]とかが参考になるかと
小説の書き出しは
> Scarlett O'Hara was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twins were.
ヴィヴィアン・リーにした時点でもうね
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
ならいっそ…… (スコア:3)
「『風と共に去りぬ』の中では、KKKに入ってる男性は、わざと、馬鹿として描かれてる」と云う解釈も有るそうなので、「通常の解説字幕」と「KKKは馬鹿と云う解釈に基く解説字幕」を選べるようにするのはどうだろうか??
Re: (スコア:0)
どういうこと？
Re: (スコア:5, 参考になる)
基本的に、あの話は「当時のアメリカ南部の価値観からすると『とんでもないクソ女』を主人公にして、その『とんでもないクソ女』の主人公を肯定的に描く」と云う作品なので、じゃあ、「当時のアメリカ南部の価値観からすると『とんでもないクソ女』」から見た「当時のアメリカ南部の価値観からすると『品行方正で立派な白人男性』」がどう描かれてるかと言えば……まぁ、概ね想像は付くかと……。
# 逆に言えば、「今の価値観で昔を裁くな」みたいな言説を「風と共に去りぬ」に適用すると、
# 「当時のアメリカ南部の価値観からすると、とんでもないビッチを主人公にしたドイヒ〜な話」なので
# 色々とややこしい事に……。
詳しい事は、有料ですがこちら [stores.jp]とかが参考になるかと
Re:ならいっそ…… (スコア:0)
小説の書き出しは
> Scarlett O'Hara was not beautiful, but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twins were.
ヴィヴィアン・リーにした時点でもうね