「ホテル検索用 Android アプリのソースコードまるごと流用」記事へのコメント

取引があるところはその納品物、成果物を再確認

[Anonymous Coward]

株式会社エクスプレッソと取引があるところはその納品物、成果物を再確認したほうがいいですね。

http://www.expresso.co.jp/results.html [expresso.co.jp]

開発実績

■ ERPコンサルティング実績
大手化粧品会社様　生産管理 (BPCS)
大手コピー機メーカー様　需給 (Oracle EBS)
■ 開発実績
トヨタ自動車様　G-Book au ezplus
H.I.S様　携帯販促システム
J-Debitキャンペーンサイト・システム（Web，携帯）
松下電器携帯サイト
熱血硬派くにお君　携帯JAVAアプリ
など　多数

■ その他IT業務
企業向けＩＴサポート。
携帯コンテンツの作成。
Linux, .NET(Windowsベースの開発）
Oracleデータベースの運用コンサルティング

こういう業務形態(パクリ)でも企業として成り

それにしてもエクスプレッソって違和感あります

[Anonymous Coward]

ポルトガル語にexpressoって単語がある。スペイン語だとexpreso、イタリア語だとご存知espresso、全て英語のexpressに相当する単語。

Re:

[Anonymous Coward]

ポルトガル語のそれは、「イスプレッス」または「イシュプレッス」と読みます。

ラテン語の完了受動分詞expressus(-a, -um)の中性奪格形expresso（エクスプレッソー「表現されたものから」）と取ることも出来ますが、単に英語expressの語尾に“-o”を付けただけでしょう。