アカウント名:
パスワード:
そもそもslaveという言葉を使うことが「差別による影響を矮小化する」という主張自体が理解できない。
直訳するとこういう表現は良くないということかと。
「ねえ、あの奴隷、重くない？」「ああ、主人入れ替えの時のお古だからな。接続が偏るとまともに使えないんだよ」「じゃあ主人の重要データを予備の奴隷にバックアップして、あの奴隷はいったん殺すね」
プロセスが暴走したら、「いいから殺せ。後はこっちでなんとかするから」とか言ってる業界なのに何をいまさら。
killもそのうち駄目になりそう。terminateって婉曲的な言い回しあるし。（terminateにも殺すという意味もある）
> terminateにも殺すという意味もある
まあ、execute には「処刑する」という意味もある死ね
適当に置き換えられると、kill -KILL と kill -TERM [linuxjm.osdn.jp] は別物だから困るんだよね。
既に無力化/neutralizeって定型表現があるし。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人
何のためにことばを刈るの？ (スコア:1, すばらしい洞察)
そもそもslaveという言葉を使うことが「差別による影響を矮小化する」という主張自体が理解できない。
Re: (スコア:0)
直訳するとこういう表現は良くないということかと。
「ねえ、あの奴隷、重くない？」
「ああ、主人入れ替えの時のお古だからな。接続が偏るとまともに使えないんだよ」
「じゃあ主人の重要データを予備の奴隷にバックアップして、あの奴隷はいったん殺すね」
Re:何のためにことばを刈るの？ (スコア:0)
プロセスが暴走したら、
「いいから殺せ。後はこっちでなんとかするから」
とか言ってる業界なのに何をいまさら。
Re: (スコア:0)
killもそのうち駄目になりそう。terminateって婉曲的な言い回しあるし。（terminateにも殺すという意味もある）
Re:何のためにことばを刈るの？ (スコア:1)
> terminateにも殺すという意味もある
まあ、execute には「処刑する」という意味もある死ね
Re: (スコア:0)
適当に置き換えられると、kill -KILL と kill -TERM [linuxjm.osdn.jp] は別物だから困るんだよね。
Re: (スコア:0)
既に無力化/neutralizeって定型表現があるし。