アカウント名:
パスワード:
英語の「6 (six)」という単語ですが、日本語で性行為を意味するセッ〇スという単語と発音が非常に似ています。「6」という単語を聞いた生徒が赤面する事態が頻繁に発生しており、これはセクハラと捉えられても仕方ありません。英語圏の人々は「6」という単語を使用することを禁止すべきです。
>英語の「6 (six)」という単語ですが、日本語で性行為を意味するセッ〇スという単語
日本語??
英語じゃ性別だからな
sex は生物としての男女(雌雄)で gender は社会的な性(男は外で働いて、女は家事をすろ、と言ったときに使われる性)のはずだから、私は、データ交換なんかでの仕様で性別データのフィールドを sex とするんだが、微妙な反応されるんだよな。
Genderは、性自認の意味でも使われる。なので、データフィールドの名前としては、genderを使うのが適切な場合もある。Facebookなんかは、genderとして50を超える選択肢を用意している。
生物的性という意味であればsexで正しいけど、そもそもそんな情報を集めるべきかを検討すべし、というのが現代的な選択じゃなかろうか。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
私はプログラマです。1040 formに私の職業としてそう書いています -- Ken Thompson
英語の「6」は日本語で性行為を意味する単語と似ている (スコア:2, おもしろおかしい)
英語の「6 (six)」という単語ですが、日本語で性行為を意味するセッ〇スという単語と発音が非常に似ています。
「6」という単語を聞いた生徒が赤面する事態が頻繁に発生しており、これはセクハラと捉えられても仕方ありません。
英語圏の人々は「6」という単語を使用することを禁止すべきです。
Re: (スコア:1)
>英語の「6 (six)」という単語ですが、日本語で性行為を意味するセッ〇スという単語
日本語??
Re: (スコア:1)
英語じゃ性別だからな
Re: (スコア:0)
sex は生物としての男女(雌雄)で gender は社会的な性(男は外で働いて、女は家事を
すろ、と言ったときに使われる性)のはずだから、私は、データ交換なんかでの仕様で
性別データのフィールドを sex とするんだが、微妙な反応されるんだよな。
Re:英語の「6」は日本語で性行為を意味する単語と似ている (スコア:1)
Genderは、性自認の意味でも使われる。
なので、データフィールドの名前としては、genderを使うのが適切な場合もある。
Facebookなんかは、genderとして50を超える選択肢を用意している。
生物的性という意味であればsexで正しいけど、そもそもそんな情報を集めるべきかを検討すべし、というのが現代的な選択じゃなかろうか。