パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

米最大のファイル共有サービス「Sharebeast.com」のドメイン、押収される」記事へのコメント

  • なぜペニー?
    • by Anonymous Coward on 2015年09月19日 7時56分 (#2885775)

      通りすがりのアメリカ人です。

      こちら (米国) では、1セント硬貨はペニー、5セント硬貨はニッケル、
      10セント硬貨はダイムという具合に、硬貨に名称があるんです。
      なので、日本語で言う「一銭の得にもならない、一文の得にもならない」みたいなことを
      アメリカなどでは「1ペニーすら得ていない」と言うわけですね。

      最小単位が円になっても「一文、一銭」という表現が残っているのは興味深いですね。
      こちらで最小単位の硬貨の意味がなくなってペニーの鋳造をやめたりしても、
      きっと慣用表現としてはペニーと言い続けたりするんでしょうね。

      親コメント
    • by Anonymous Coward

      https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%8B%E3%83%BC [wikipedia.org]
      より

      ペニーは英国の下位通貨単位、もしくは、アメリカとカナダにおける1¢(セント)銅貨の別称。

アレゲは一日にしてならず -- アレゲ研究家

処理中...