アカウント名:
パスワード:
「知財保護の啓蒙が進んでいれば、海賊版を使用する割合は上がらないはず」という見方を前提とすれば、悪化していると言えるのでは?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー
誤:使用したことがあると認めた (スコア:1)
原文だって
57 percent admitted to using pirated software
って書いてる。
適当な意訳はともかく、意味が全然違うのはどうかと思う。
Re:誤:使用したことがあると認めた (スコア:0)
「知財保護の啓蒙が進んでいれば、海賊版を使用する割合は上がらないはず」という見方を前提とすれば、悪化していると言えるのでは?