アカウント名:
パスワード:
「全国初の児童ポルノ廃棄命令、所持も禁止 京都府アニメ除き条例化へ」
アニメなどは対象外。
異様なほど「アニメ」に言及していますが、実際のところ対象はどこまでなのでしょうか。 朝日新聞 [asahi.com]も東京の例を挙げて「漫画」に言及しているにも関わらず今回どこまでを対象としているのかわか
本来「Child Pornography」という単語には「実在の子供が被写体となった画像や動画」という意味しかなかったんです。しかも欧米ではChildは概ね10歳以下の子供を指し(10台はTeen)、非常に対象が明確だったわけです。
それを日本に輸入してきたときに何も考えず(いや、周到に考えて？)「児童ポルノ」と訳したものだから、18歳未満とか漫画アニメも含むのかとか、あやふやな概念が付加されてしまった。そして輸入した側も、積極的にその誤解を解こうとせず、現在のような混乱が起きています。
欧米規準で「児童ポルノ規制？まあ表現の自由は大切だけど、子供の保護の方が大事だしね」と考えていた人達は、準児童ポルノとか非実在青少年とか、考えもしていなかった範囲拡大の現状に目眩を覚えていることでしょう。
「アニメを除く」という文言が付加されたのは一安心ですが、逆にもはや「児童ポルノ」という言葉に非実在青少年の概念が組み込まれてしまっていることの証明でもあります。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはただ死んだだけでなく、本当にひどい臭いを放ち始めている -- あるソフトウェアエンジニア
アニメ、アニメ (スコア:0)
異様なほど「アニメ」に言及していますが、実際のところ対象はどこまでなのでしょうか。 朝日新聞 [asahi.com]も東京の例を挙げて「漫画」に言及しているにも関わらず今回どこまでを対象としているのかわか
Re: (スコア:5, 興味深い)
本来「Child Pornography」という単語には「実在の子供が被写体となった画像や動画」という意味しかなかったんです。
しかも欧米ではChildは概ね10歳以下の子供を指し(10台はTeen)、非常に対象が明確だったわけです。
それを日本に輸入してきたときに何も考えず(いや、周到に考えて？)「児童ポルノ」と訳したものだから、18歳未満とか漫画アニメも含むのかとか、あやふやな概念が付加されてしまった。
そして輸入した側も、積極的にその誤解を解こうとせず、現在のような混乱が起きています。
欧米規準で「児童ポルノ規制？まあ表現の自由は大切だけど、子供の保護の方が大事だしね」と考えていた人達は、準児童ポルノとか非実在青少年とか、考えもしていなかった範囲拡大の現状に目眩を覚えていることでしょう。
「アニメを除く」という文言が付加されたのは一安心ですが、逆にもはや「児童ポルノ」という言葉に非実在青少年の概念が組み込まれてしまっていることの証明でもあります。
Re:アニメ、アニメ (スコア:0)