「ペンシルバニアの性犯罪者GPSモニタリング、立ち入り禁止場所に入ると即警告」記事へのコメント

細かいことだが(どうでもいい,-1)

[Anonymous Coward]

記事に書いてあるブレスレットって元記事のwearing monitoring devicesで、実はアンクレットだよね

Re:細かいことだが(どうでもいい,-1)

[headless (41064)]

私もそう思いました。テレビなどで見かけるのはアンクレットですよね。元記事には「bracelet」と書かれていますし、テスト中なので違うデバイスを使っているのかもしれないと思ってブレスレットにしました。ただ、アンクレットを「ankle bracelet」のように書くこともあるようなので、やはりアンクレットなのかもしれません。

Re:

[Anonymous Coward]

日本だと首輪型になり、禁止区域に滞在すると爆発します。

Re:

[Anonymous Coward]

中国だと緊箍児です。