アカウント名:
パスワード:
ブログのコメント欄に漱石のひ孫の 夏目一人 [wikipedia.org]氏が書き込んでますね。
>拝啓>房之介さま>突然のブログへの書き込みに驚いております。>こういった書き込みことで、身内の騒ぎとして社会的に意味があるのなら兎も角、私としては恥ずかしい限りです。純粋に、個人が作る財団は現在では存在しておらず、また親族が所有する財産でもありません。私自身、ただただ世の中の道徳心や文化に対する考え方が薄れていて、曾祖父もきっと作家として生業とした時、「世の中の為に何かを残したい」と思ったに違いありません。>貴方や他の親族が今迄、「我が国の共有財産?」とやらを糧に執筆や活動し
> 文章としてはオカシイが,話し言葉を書き取ったものとしてはそうでもない.
しかし、文豪を基礎に据えて教育支援しようって団体が、その活動概要の説明に文章としておかしかいものを公表するようじゃ、もうダメダメだぜ。
>Wikipediaの記述を信じるなら、一人氏だってある程度の社会経験のある方。>こんな、単純に日本語を習熟していない文章にはならんでしょう。
ある程度の社会経験があれば必ず常識が身についてるかどうかは、お前の過去の上司あるいは顧客を全部思い浮かべてみれば、きっとわかるはずだと思うんだ……
>意思疎通出来るか出来ないかの境界線上にあると思います。境界線を軽々と越えてしまっていると思います。
おそらく彼は、前衛的な実践芸術に身を投じた表現者であり、もはや言葉を意思疎通の手段とは捉えていないのでしょう。実にフリーダムな精神の持ち主ではありませんか。更なる活躍に期待し見守りましょう。
> Wikipediaの記述を信じるなら、一人氏だってある程度の社会経験のある方。
履歴をチェックするとわかりますが、今年の初め頃から一人氏本人が何回か書いているようです。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie
「実績のないひ孫、孫をやっかむ」の巻 (スコア:5, 参考になる)
ブログのコメント欄に漱石のひ孫の 夏目一人 [wikipedia.org]氏が書き込んでますね。
>拝啓
>房之介さま
>突然のブログへの書き込みに驚いております。
>こういった書き込みことで、身内の騒ぎとして社会的に意味があるのなら兎も角、私としては恥ずかしい限りです。
純粋に、個人が作る財団は現在では存在しておらず、また親族が所有する財産でもありません。私自身、ただただ世の中の道徳心や文化に対する考え方が薄れていて、曾祖父もきっと作家として生業とした時、「世の中の為に何かを残したい」と思ったに違いありません。
>貴方や他の親族が今迄、「我が国の共有財産?」とやらを糧に執筆や活動し
小学生じゃあるまいし (スコア:0, オフトピック)
Wikipediaの記述を信じるなら、一人氏だってある程度の社会経験のある方。
こんな、単純に日本語を習熟していない文章にはならんでしょう。
広告屋の演出として故意に日本語を歪める事はあっても、
単純に意思疎通を意図する状況でこの日本語は在り得ないですよ。
「漱石の曾孫なのにww」と言うネタでしょう。
Re:小学生じゃあるまいし (スコア:4, 参考になる)
ちょっと引用すると・・
>世の中の文化、文明、そして教育を考える支援を目的としており、現代の閉塞化した、環境を世界中の方々を通じて、明治を考えた文豪 夏目漱石という一個人の存命し続けている意思をプロローグに、”常に考え行動する”をモットーに活動して参りたいと思っております。
日本語として分りづらい上に、結局のところ何を目的とした団体なのかがこの文章からは見えてきません。
そう思うのは私だけでしょうか?
Re:小学生じゃあるまいし (スコア:2, おもしろおかしい)
日本語がまともなのは訓練された詐欺師だ!
Re: (スコア:0)
しつけが足りないのをそのまま放置しないでもらいたいね。
わかったらやめるでしょ。
Re: (スコア:0)
こんな文章でも前後のコンテキストがはっきりした会話の中ではちゃんと通じる.
もしかしたら自分で文章書く時間が無くて,秘書を使って口述筆記させたんじゃない?
Re:小学生じゃあるまいし (スコア:2, 興味深い)
> 文章としてはオカシイが,話し言葉を書き取ったものとしてはそうでもない.
しかし、文豪を基礎に据えて教育支援しようって団体が、その活動概要の説明に
文章としておかしかいものを公表するようじゃ、もうダメダメだぜ。
Re: (スコア:0)
実に適切な文章ではあるまいか
Re:小学生じゃあるまいし (スコア:2, すばらしい洞察)
で、その経験が身についているとすれば、このような角の立つ方法(親族一同が了承していない状態で財団を設立して、事後承諾と協力を求めるようなマネ)は採らないんじゃないかと思います。
「流石に本人じゃないんじゃない?」という意見には同意しますけれど、もし万が一本人だったとしても「まあこれくらいのことは書きそうだよね」と思える程度には心証よくない感じですね。
Re:小学生じゃあるまいし (スコア:2, すばらしい洞察)
>Wikipediaの記述を信じるなら、一人氏だってある程度の社会経験のある方。
>こんな、単純に日本語を習熟していない文章にはならんでしょう。
ある程度の社会経験があれば必ず常識が身についてるかどうかは、お前の過去の上司あるいは顧客を全部思い浮かべてみれば、きっとわかるはずだと思うんだ……
Re: (スコア:0)
> ある程度の社会経験があれば必ず常識が身についてるかどうかは、
> お前の過去の上司あるいは顧客を全部思い浮かべてみれば、
> きっとわかるはずだと思うんだ……
いえ、常識について云々言うつもりは無いのです。
本当に単純に、日本でビジネス経験のある方の日本語の習熟度として、です。
私の過去の上司および顧客全部を思い浮かべても、
思考や言語に妙な癖がある人はいても、
「日本で10年以上ビジネスしてて日本語がほとんど使えてないヒト」
と言うのにはお目にかかった事が無い。
あの一人氏のものとされる文章、
このストーリー中でも意訳を試みている方もいらっしゃいますが、
意思疎通出来るか出来ないかの境界線上にあると思います。
その代わり外国語が堪能だったりするんでしょうかね?
日本語を標準とする企業では働けないと思います。
(だから、本人ではなかろう、と)
Re: (スコア:0)
>意思疎通出来るか出来ないかの境界線上にあると思います。
境界線を軽々と越えてしまっていると思います。
おそらく彼は、前衛的な実践芸術に身を投じた表現者であり、
もはや言葉を意思疎通の手段とは捉えていないのでしょう。
実にフリーダムな精神の持ち主ではありませんか。
更なる活躍に期待し見守りましょう。
Re: (スコア:0)
> Wikipediaの記述を信じるなら、一人氏だってある程度の社会経験のある方。
履歴をチェックするとわかりますが、今年の初め頃から一人氏本人が何回か書いているようです。
Re: (スコア:0)