by
Anonymous Coward
on 2016年05月11日 20時44分
(#3010777)
これが定訳だと思うが…
The BWH name is a reflection of our history. In 1980 three of Boston’s oldest and most prestigious Harvard Medical School teaching hospitals - the Peter Bent Brigham Hospital, the Robert Breck Brigham Hospital, and the Boston Hospital for Women – merged to form Brigham and Women’s Hospital.
ブリガム・アンド・ウィメンズ病院 (スコア:1)
これが定訳だと思うが…
The BWH name is a reflection of our history. In 1980 three of Boston’s oldest and most prestigious Harvard Medical School teaching hospitals - the Peter Bent Brigham Hospital, the Robert Breck Brigham Hospital, and the Boston Hospital for Women – merged to form Brigham and Women’s Hospital.
Re: (スコア:0)
それにしてもふざけたネーミングだ