アカウント名:
パスワード:
怒りが有頂天?。。。。http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/19643/m0u/ [goo.ne.jp]
喜んで怒ってるの??
#正解は怒髪天だとおもうが。。。。
怒りが怒髪天だと怒が被るのでどちらかというと怒りが有頂天のほうが正しいのではないでしょうか?有頂天な怒りが存在しないという根拠はありますか?
有頂天 [wikipedia.org]ソースはWikipedia であるんだけど、俗語の意味で「有頂天」=「うわの空な状態になる」と読み替えると、「怒りで有頂天になる」という用法が正しいように思われる。慣用句としてはあまり見ないけど。#慣用句を敢えて変形させるという事はあると思うが
原意で解釈して、最上級というのはあまり表現として(言葉の選択として)うまくないように思える#間違いとも言えんけど
有頂天っていうのは、本来「喜びで天にも昇る気持ち」を表します( 得意の絶頂であること。・・リンク先の国語辞典」)
なのでそもそも怒りと一緒に使用する事そのものが誤用です。
#竹中直人を除くw
やまもと氏は、「諸君、私は揉め事が好きだ」と公言されてますので用法としては間違っていないかと。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
192.168.0.1は、私が使っている IPアドレスですので勝手に使わないでください --- ある通りすがり
やまもとの日本語力が。。。。 (スコア:0)
怒りが有頂天?。。。。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/19643/m0u/ [goo.ne.jp]
喜んで怒ってるの??
#正解は怒髪天だとおもうが。。。。
Re:やまもとの日本語力が。。。。 (スコア:1)
怒りが怒髪天だと怒が被るのでどちらかというと怒りが有頂天のほうが正しいのではないでしょうか?
有頂天な怒りが存在しないという根拠はありますか?
Re:やまもとの日本語力が。。。。 (スコア:1)
有頂天 [wikipedia.org]
ソースはWikipedia であるんだけど、俗語の意味で「有頂天」=「うわの空な状態になる」と読み替えると、
「怒りで有頂天になる」という用法が正しいように思われる。慣用句としてはあまり見ないけど。
#慣用句を敢えて変形させるという事はあると思うが
原意で解釈して、最上級というのはあまり表現として(言葉の選択として)うまくないように思える
#間違いとも言えんけど
#存在自体がホラー
Re: (スコア:0)
有頂天っていうのは、本来
「喜びで天にも昇る気持ち」を表します( 得意の絶頂であること。・・リンク先の国語辞典」)
なのでそもそも怒りと一緒に使用する事そのものが誤用です。
#竹中直人を除くw
Re: (スコア:0)
やまもと氏は、「諸君、私は揉め事が好きだ」と公言されてますので
用法としては間違っていないかと。